AdFreak points to the best example of automated-translation-gone-wrong ever seen. As you can see in the image above, this Chinese restaurant appears to have used an online translation service (e.g. Babel Fish or Google Translate) to provide its customers with an English translation of its name. A noble intention. It’s just a shame that the online translation service returned a “Translate server error”!  mmm..I’ll have the 404.